Cet album joue sur les points de vue et les effets de surprise : sur les illustrations, le jeune lecteur ne peut voir que le ballon rouge tenu par une ficelle qui se promène, et tente de deviner à chaque fois quel animal va croiser le Petit Chaperon rouge grâce aux indices qu’elle donne. Mais la surprise est toujours grande et les coups de théâtre fonctionnent en permanence.Le rire monte alors en puissance au fil des pages pour atteindre un dénouement intensément comique.